電子紙裝置到底該拿來做什麼？是把所有功能塞進一台裡，還是老老實實分工，筆記歸筆記、閱讀歸閱讀？
這個問題，我在 Supernote 上糾結了好一段時間。它是我心中獨一無二的「電子紙筆記本」，手寫的質感跟書寫體感幾乎沒有對手。但原生的電子書閱讀器功能，我總認為就是「可用」：排版複雜的 PDF 常常要一直平移縮放才能看清楚，字體跟行距能調整的空間也有限。真要純粹享受閱讀，我手邊常備的其實是 Kobo Forma，或者尺寸更小一點的文石 Palma 2、PocketBook Verse Pro 這類純閱讀器。筆記跟閱讀，我基本是分成兩個需求與滿足進行，一台設備無法完美滿足兩種需求。
這個分工方式，在 Chauvet 3.31.45 這次系統更新之後，似乎有以點不一樣了？主要是多了兩個應用程式：EinkBro 跟 KOReader。兩個都不是 Supernote 原廠自己做的東西，一個是瀏覽器，一個是閱讀軟體，但裝上去之後，這台 Manta 設備的任務範圍似乎變廣了，也讓我重新想了一次「這台設備我應該怎麼用」？
KOReader – 排版的主控權，可以是讀者自己
KOReader 是一套專為電子墨水螢幕打造的開源閱讀軟體，在 Kindle、BOOX，甚至 Kobo 等 Linux 系統的機型上都有不小的使用社群。它滿足一個很具體的需求：A4 尺寸的學術論文或雙欄排版的 PDF，放到 Supernote 的螢幕上常常得一直平移縮放才能看清楚一行字。KOReader 可以把這類文件重新拆解排版，變成適合螢幕大小的純文字版面，不用再跟著原始版面的比例掙扎，看長篇 PDF 的疲勞感明顯降低。
字體粗細、行距、對比度都能一項一項細調，文字在墨水螢幕上能呈現得更黑、邊緣更清楚，內建的字典查詢功能對常看英文文件的人也很實用。格式支援也廣，EPUB、PDF 之外，連漫畫常用的 CBZ、CBR 都能開，平時靠 Dropbox 或 Calibre 管理書庫的人，也可以直接無線同步進來，省掉轉檔跟手動搬書的麻煩。
但 Supernote 最強大原生系統的手寫批註跟星號標記功能，在 KOReader 裡目前用不上。對我來說，使用方式變成看小說、看漫畫，或者單純想讀一份排版複雜的 PDF 卻不打算動筆畫重點時，才切到 KOReader。需要寫字的文件，還是留在原生系統裡。
EinkBro – 把網頁收進書架裡
電子墨水螢幕天生不適合滑動式瀏覽，殘影問題在看網頁的時候特別明顯，滑久了畫面會留下一層殘跡。EinkBro 是專為電子紙寫的瀏覽器，用點擊螢幕兩側取代滑動，像翻書一樣整頁切換，殘影困擾基本解決了。遇到廣告很多的新聞頁面，也有一鍵轉換成乾淨排版的閱讀模式，把版面雜訊清掉只留文字。
真正讓這個應用程式變得重要的，是它能把網頁內容直接輸出成 EPUB 或 PDF 下載下來。看到一篇值得留著的長篇報告或好文章，用 EinkBro 打開、轉檔存下來，再回到 Supernote 原生的閱讀器打開這份剛做好的電子書，就能用上原生系統最強的手寫批註跟摘要功能，在上面畫重點、寫筆記，等同把網路上零散的內容，正式收進自己的書架跟筆記系統裡。
三種模式拼起來可以做什麼？
這兩個應用程式補上的，是原生系統在排版彈性跟瀏覽器這兩塊的缺口，手寫筆記這件事依然留在原生系統裡完成。網路上的長文跟工作文件，先交給 EinkBro 轉成書，丟進原生閱讀器寫筆記、畫重點；純粹想享受閱讀，或是面對排版複雜又不需要動筆的文件，換 KOReader 接手。三套系統各自負責最拿手的那一段，湊起來才算是一套完整的知識管理流程，不是三個獨立軟體各自孤立存在，也不用再為了不同任務在好幾台裝置之間來回切換。
但這次更新沒有讓我把 Kobo Forma 收起來。單純想看本書，我還是會拿小尺寸、重量更輕的閱讀器，螢幕比例跟手感終究不一樣。但「筆記本」跟「閱讀器」這兩條線，第一次在同一台裝置上接起來了。那些本來要另外轉檔、另外找地方讀的工作文件跟網路長文，現在可以直接留在 Supernote 裡，邊讀邊畫重點，不用再多帶一台設備出門。我個人的角度來看，原本對一台主要定位是筆記本的裝置來說，有了不一樣的開始。
コメント